[일본어] 한국 이름 일본어 발음대로 표기

!markdown

# 이름을 일본어(가타카나)로 표기

일본에서 이름을 쓸때, 한국이름을 일본어식으로 표기하곤 한다.

일본식으로 개명하는 사람은 아마 거의 없을 것이다.

### 일본어 표기법

우선, 자기 이름의 영어(로마자)표기법을 알아야한다.

`김상민`이라는 이름에, `Kim Sang-Min`이라는 영문 표기를 한다면, 

해당`영문 표기에 맞는 일본어 표기`를 `표에서 찾아서 만들`면 된다.

`キムサンミン`이 될 것이다.

아래 나무위키에서 `변환 표`를 참고해서 만들자.

### 참고

- 한국인 이름의 일본어 표기 (1.1. 변환표): [https://namu.wiki/w/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%9D%B8%20%EC%9D%B4%EB%A6%84%EC%9D%98%20%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4%20%ED%91%9C%EA%B8%B0#toc](https://namu.wiki/w/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%9D%B8%20%EC%9D%B4%EB%A6%84%EC%9D%98%20%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%96%B4%20%ED%91%9C%EA%B8%B0#toc)